اردوی تابستانی

«راسل» نگران اردوی تابستانی امسال است. او جزء ارشدهای اردوگاه است و معنی آن این است كه باید به یك سفر اضافی برود؛ سفری پرخطر با قایق بر فراز “آبشار ممنوعه”. برخی مربی‌ها قصه‌هایی درباره‌ی ارشدهایی كه به آبشار رفتند و دیگر بازنگشتند، تعریف می‌كنند. اما این روایت‌ها نمی‌تواند حقیقت داشته باشد. راسل با وجود وحشت بسیار، قدم به درون قایق می‌گذارد؛ اما او نمی‌داند كه مستقیما به سوی تالار وحشت پارو می‌زند …