فرهنگ کودکان سخن

فرهنگ کودکان سخن
مترجم(ان):
محل نشر/ناشر:
سال نشر:
1383

در بخشی از یادداشت‌ ناشر آمده است: "این فرهنگ، ششمین عنوان در مجموعه فرهنگ‌های سخن است و برای كودكان و خرسالانی تهیه شده است كه در آغاز آشنایی با مفاهیم و یادگیری معانی واژه‌ها و آموختن تعبیرات‌اند". در بخشی دیگر از صفحات آغازین كتاب، خطاب به مخاطبان كودك و نوجوان تصریح شده است: ".... فرهنگ كتابی است كه كلمه را در آن به ترتیب الفبایی مرتب كرده‌اند و در مقابل هر كلمه توضیحی درباره آن نوشته‌اند. در بعضی فرهنگ‌ها هم به جای توضیح، جمله یا عبارتی می‌نویسد كه كلمه در آن به كار رفته است، به طوری كه خواننده می‌تواند حدس بزند كه معنی آن چیست.ما هم در این فرهنگ همین كار را كرده‌ایم یعنی به جای توضیح، جمله‌ای یا قصه كوتاهی نوشته‌ایم كه شما می‌توانید با خواندن آن حدس بزنید كه معنی كلمه چیست. هم چنین تصویری در كنار آن گذاشته‌ایم كه به شما كمك می‌كند تا معنی كلمه را زودتر حدس بزنید". در برخی موارد افزون بر معنی كلمات با بازی‌هایی همراه است كه به مخاطب خردسال در خواندن، نوشتن و فهم بهتر معنی كلمه‌ها كمك می‌كند.

ایتا روبیکا