لطیفه‌های شیرین: لطایف الطوایف

 لطیفه‌های شیرین: لطایف الطوایف
مترجم(ان):
محل نشر/ناشر:
سال نشر:
1387

اثري است به بازنويسي مرجان كشاورز و چاپ انتشارات پيدايش، حاوي منتخبي از حكايتهاي اثر لطايف الطوايف، نوشته مولانا فخرالدين علي صفي نويسنده توانمند هراتي. حكاياتي ارزشمند، فاخر و آموزنده كه به زباني ساده تر بازنويسي شده اند تا گوشه اي از لطف اين مجموعه چهارده بابي گرانبها را براي نوجوانان آشكار سازد و نكاتي قابل تامل را برايشان بازگو كند. فخرالدين علي آثار ديگري از خود برجاي گذاشته است كه از جمله آن ها مي توان به كشف الاسرار، انيس العارفين في المواعظ و رشحات عين الحيات را نام برد. كتاب حاضر مجموعه ايست خواندني كه لحظاتي برپار را براي مخاطب رقم خواهد زد.مردي توانگر نزد حكيمي رفت و گفت:« صد دينار زر دارم و مي خواهم آن را به تو بدهم. آيا صلاح مي داني؟»

حكيم گفت:« اگر بدهي، تو را بهتر و اگر ندهي، مرا بهتر.»

مرد پرسيد:« چرا چنين مي گويي؟»

پاسخ داد:« اگر بدهي، تو منتي بر من داري و اگر ندهي، من از بار منت تو خلاص خواهم بود.»

ایتا روبیکا